‎
Ligne de vie verticale pour échelle fixe MSA Latchways, kit complet de 3 à 55 m (10 à 180 pi)
Ligne de vie verticale pour échelle fixe MSA Latchways, kit complet de 3 à 55 m (10 à 180 pi)

Ligne de vie verticale pour échelle fixe MSA Latchways, kit complet de 3 à 55 m (10 à 180 pi)

Norme: CSA Z259.2.5-17

Un kit complet de ligne de vie à câble pour sécuriser chaque montée sur échelle fixe, de 3 à 55 m (10 à 180 pi).

Sélectionnez votre référence
+
-
Ligne de vie verticale pour échelle fixe MSA Latchways, kit complet de 3 à 55 m (10 à 180 pi)

Avantages & points forts

Livré en kit complet avec toutes ses pièces de fixation, ce système antichute se fixe directement sur les barreaux de l'échelle par étriers boulonnés. Les étriers universels s'adaptent aux barreaux ronds, carrés et en losange, ce qui permet d'équiper la plupart des échelles fixes en acier.
L'absorbeur d'énergie placé en tête de ligne limite la force d'arrêt à moins de 6 kN (1 350 lb). Le câble et les composants montés sur l'échelle sont en acier inoxydable 316, l'ancrage supérieur en acier doux galvanisé, pour un ensemble conçu pour les installations intérieures comme extérieures.
La ligne de vie accepte deux utilisateurs simultanés et se règle sur place à la hauteur réelle de l'échelle, le câble excédentaire étant coupé lors de la mise en tension. Dix longueurs couvrent les échelles fixes de 3 à 55 m (10 à 180 pi).

Caractéristiques techniques

Référence characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE Quantité Soumission
Ref. 30923-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 3 m (10 pi)
3 m (10 pi)
+
-
Ref. 30924-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 6 m (20 pi)
6 m (20 pi)
+
-
Ref. 30925-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 12 m (40 pi)
12 m (40 pi)
+
-
Ref. 30906-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 19 m (60 pi)
19 m (60 pi)
+
-
Ref. 30907-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 25 m (80 pi)
25 m (80 pi)
+
-
Ref. 30908-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 31 m (100 pi)
31 m (100 pi)
+
-
Ref. 30909-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 37 m (120 pi)
37 m (120 pi)
+
-
Ref. 30910-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 43 m (140 pi)
43 m (140 pi)
+
-
Ref. 30911-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 49 m (160 pi)
49 m (160 pi)
+
-
Ref. 30912-00
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 55 m (180 pi)
55 m (180 pi)
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 3 m (10 pi)
Référence : 30923-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 3 m (10 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 6 m (20 pi)
Référence : 30924-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 6 m (20 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 12 m (40 pi)
Référence : 30925-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 12 m (40 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 19 m (60 pi)
Référence : 30906-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 19 m (60 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 25 m (80 pi)
Référence : 30907-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 25 m (80 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 31 m (100 pi)
Référence : 30908-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 31 m (100 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 37 m (120 pi)
Référence : 30909-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 37 m (120 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 43 m (140 pi)
Référence : 30910-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 43 m (140 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 49 m (160 pi)
Référence : 30911-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 49 m (160 pi)
Quantité :
+
-
Kit ligne de vie verticale MSA Latchways 55 m (180 pi)
Référence : 30912-00
characteristic.CANADA_HAUTEUR_TOTALE 55 m (180 pi)
Quantité :
+
-

Utilisation

This fixed ladder vertical lifeline is installed on steel ladders giving access to roofs, tanks, silos, towers, service walkways or mezzanines. It protects work at height during service and maintenance tasks: once the system is in place, a user wearing a full body harness connects to the cable with the LadderLatch climbing device and climbs up or down with both hands free for the ladder, without ever disconnecting.

To choose the right part number, measure the ladder height and select the kit length equal to or just above it, from 3 m (10 ft) with 30923-00 to 55 m (180 ft) with 30912-00; the cable is cut to length on site. Also check the rung shape, size and spacing. If the top rung does not let the user step onto the roof or platform while still attached, choose the lifeline kit with an extension post. In every case, order the LadderLatch 3103L-00 climbing device separately.

Descriptif technique

Le kit comprend l'ancrage supérieur galvanisé avec passe-fil (30071-00) et son kit de fixation, l'assemblage absorbeur d'énergie et ligne de vie en câble d'acier inoxydable 316 de 8 mm (5/16 po) de construction 1 x 19, les guides de câble intermédiaires hélicoïdaux (30034-00) avec leurs étriers de fixation universels (30184-00), l'ancrage inférieur avec ressort de compression et dispositif de mise en tension (35600-00), ainsi que l'étiquette du système. L'antichute coulissant n'est pas inclus.


Dix longueurs sont proposées : 30923-00 pour 3 m (10 pi), 30924-00 pour 6 m (20 pi), 30925-00 pour 12 m (40 pi), 30906-00 pour 19 m (60 pi), 30907-00 pour 25 m (80 pi), 30908-00 pour 31 m (100 pi), 30909-00 pour 37 m (120 pi), 30910-00 pour 43 m (140 pi), 30911-00 pour 49 m (160 pi) et 30912-00 pour 55 m (180 pi). Le câble excédentaire est coupé au moment de la mise en tension.


Le système se fixe par étriers boulonnés sur des barreaux ronds de 12 à 31,75 mm (0,47 à 1,25 po) de diamètre, carrés de 20 à 30 mm (0,79 à 1,18 po) ou en losange de 18 à 25 mm (0,71 à 0,98 po), avec un entraxe de barreaux de 225 à 305 mm (8,86 à 12 po). L'inclinaison de l'échelle ne doit pas dépasser 15° par rapport à la verticale.


L'ancrage supérieur présente une résistance statique minimale supérieure à 22 kN (5 000 lb). L'absorbeur d'énergie limite la force d'arrêt à moins de 6 kN (1 350 lb). Le câble est mis en tension à 1,2 kN (270 lb) depuis l'ancrage inférieur, la tension correcte étant confirmée par la rotation du disque indicateur. Les guides de câble intermédiaires sont espacés de 4 m (13 pi) au maximum, espacement ramené à 3 m (10 pi) lorsque la vitesse de vent de référence du site dépasse 30 m/s (67 mi/h) ou que le système dépasse 55 m de hauteur.


Le système accepte au maximum deux utilisateurs simultanés équipés de l'antichute coulissant LadderLatch, chacun pesant de 50 à 150 kg (110 à 330 lb). Seul un antichute homologué de la gamme LadderLatch peut être utilisé sur ce système ; la référence 3103L-00 est celle conforme à la norme CSA Z259.2.5. L'antichute est vendu séparément.


L'échelle doit pouvoir reprendre les efforts d'un arrêt de chute : la norme CSA Z259.2.5 retient une charge d'arrêt maximale de 8 kN (1 800 lb), avec des facteurs de conception appropriés pour la structure. L'installation doit être confiée à une personne compétente, formée aux systèmes MSA Latchways, qui suit les instructions du fabricant sans en dévier. Aucun composant ne doit être ajouté, retiré ou remplacé, et dans les régions où l'homologation CSA s'applique, seuls les kits d'échelle décrits dans la notice du fabricant sont homologués.


Une procédure de sauvetage doit être prévue avant la mise en service. Lorsqu'un risque de chute existe au point d'accès ou de sortie, un point d'ancrage doit être prévu pour se connecter et se déconnecter du système en sécurité. La ligne de vie doit être inspectée avant chaque utilisation et au moins une fois par an, et l'étiquette du système, fixée au point d'accès, indique la date d'installation, le nombre maximal d'utilisateurs, l'antichute compatible et les dates d'inspection.